O painel de edição do livro abre apenas se o leitor estiver conectado com o seu login e senha e tiver permissão do autor para editar o livro.

Existem dois modos de edição: página a página (como na figura ao lado) ou texto completo, onde todo o texto do livro estará no campo (1), disponível para ser editado.

Em ambos os casos, o leitor poderá optar pelo texto quebrado (WordWrap) ou texto corrido. Na linha de topo do painel ainda e possível "executar" o livro a partir da página que estiver em edição (no modo edição página a página).

O campo (2) apresenta a lista de páginas do livro e um clique duplo em uma delas permitirá a edição da mesma. O campo (4) contém o nome da página em edição e os botões para criar uma nova página ou atualizar a mesma.

Se o leitor é o autor inicial ou criador do livro, ele ainda terá a sua disposição o campo (3), através do qual poderá incluir ou excluir leitores cadastrados no sistema Zeus, com autorização para editar o texto do livro. Para incluir um novo leitor, basta clicar no botão Incluir leitor, que será apresentada uma lista com todos os usuários do Zeus. Dê um clique duplo no nome do leitor que deseja autorizar.

:: Como criar seu próprio livro

No canto inferior esquerdo do painel de edição aparece um box com o nome do livro em edição e um "led". Sempre que houver alguma alteração no texto do livro, este led ficará vermelho, indicando que o texto alterado ainda não foi enviado para o servidor de livros (gravado).

Para criar um novo livro, altere o nome que aparece no box e faça a gravação. Será então criado (se ainda não existir um livro com esse nome) um novo livro cujo conteúdo será idêntico ao texto em edição.